Characters
Nela Sabbadin
Nela Sabbadin was the Lagunara dyer who in 1530 tried to dye silk with pertulma ultramarina and failed, because the blue washed out in water.
An idea that seemed obvious
For over a century pertulma ultramarina had only been seen on panels and walls: in the princes' portraits, the saints of the chapels, the ceiling of the Blue Chamber. Sabbadin dyed cloth for the harbour merchants and thought of what nobody had tried. If the painted mantle was so beautiful, what would a real mantle look like, in silk, in the same blue?
It was not absurd. Everyone in Lagunara knew that the ancient emperors' purple came from sea snails and was used to dye cloth. The pertulma came from the sea too.
The attempt of 1530
Sabbadin bought pertulma from Casa Vianel, which noted it in the ledger with an unusual remark: «For cloth.» She tried dissolving it in hot water, in vinegar and in urine, as was done with other dyes. She soaked the silk for a whole day and took it out blue, the deepest blue she had ever seen on cloth.
Then she washed it. The water came out blue and the silk came out almost white. She tried again with alum to fix the colour, and the same happened. The dried ink painted, but it would not cling to the fibre.
What it proved
Sabbadin's failure made one thing clear: pertulma ultramarina was a pigment, not a dye. A pigment is a powder that sits on top of what it covers, bound with yolk or oil. A dye gets inside the fibre. That is why there were never pertulma clothes, only pertulma clothes in paintings.
For the Edict of the Mantle it was a relief. After 1530 there was no need to forbid anyone from dressing in the princes' blue: it could not be done.
Outside the story
The difference between pigment and dye is real. Lapis lazuli ultramarine cannot dye cloth, and in the Middle Ages blue clothing came from plants such as woad or indigo. Nela Sabbadin is part of this book's fictional universe; it is not a real person, place or work.
Read on: colour or pigment? or Tyrian purple.