The book of pertulma ultramarina

Questions

Pertulma ultramarina and ultramarine

The difference is the source: ultramarine is a real pigment that comes from a stone, lapis lazuli, and pertulma ultramarina is a legendary pigment that came from a mollusk's ink and was lost in 1611.

Side by side

Pertulma ultramarinaUltramarine
Real?No. Part of this book's fictional universe.Yes.
SourceThe dried ink of the pertulma, a mollusk of the Calmeria trench.Ground lapis lazuli, a stone from Afghanistan. Also manufactured since 1828.
What gives the colourThe animal's ink, dried in the shade.A blue mineral in the stone, lazurite.
How it was paintedThree layers: base with yolk, mother-of-pearl veil and varnish.With egg yolk or oil, depending on the period.
PriceOne ounce for four ounces of gold.Before 1828, as costly as gold.
TodayLost since 1611. No sample remains.Sold in any art shop.

Why they look alike

Pertulma ultramarina was invented with real ultramarine in mind. Both were very deep blues, both came from far away and both were kept for the most important part of a painting: the Virgin's mantle, a prince's portrait. The word «ultramarina» comes from there: it is the same word, «from beyond the sea».

The most visible difference is in the light. According to the ledger of Casa Vianel, pertulma turned sea green by candlelight because of its mother-of-pearl veil. Real ultramarine does not: in warm light it looks darker, but stays blue.

Outside the story: manufactured ultramarine

In 1824 a French society for the encouragement of industry offered a prize to whoever could make cheap ultramarine. In 1828 the prize went to the French chemist Jean-Baptiste Guimet; the German Christian Gmelin reached a similar method almost at the same time. From then on ultramarine stopped being a luxury. In pigment catalogues it appears as PB29.

Read on: the lapis lazuli route or where to see ultramarine.

Sources

Updated November 16, 2026.