The book of pertulma ultramarina

Characters

1587: the sea begins to fail

In 1587 the pertulma nights began to fail: catches fell by half and the price of pertulma ultramarina doubled, from four to eight ounces of gold.

The entry

The ledger of Casa Vianel records it without drama, as it recorded everything: fewer ounces, higher price. That winter was the first without full pertulma nights. The boats of Calmeria went out on the moonless nights as always, and came back with half of what they used to.

What changed in Lagunara

Two explanations

The fishers of Calmeria said it had been overfished, even though they always returned it alive. The merchants said the sea had cooled. Nobody went down into the trench to check, because nobody could.

Both explanations say something about who gives them. The fishers, who saw the pertulma up close, blamed themselves. The merchants, who only saw the book, blamed the water. The ledger takes no side.

Twenty-four years of decline

1587 was not the end, but the beginning of the end. Each following winter brought a little less, until in 1611 the entry read: «Nothing. The sea gave nothing.»

The year 1587 in this story is part of this book's fictional universe; it is not a real person, place or work.

Read on: the last entry or when was it lost?

Updated November 16, 2026.