# Lapis lazuli

**Lapis lazuli is the blue rock natural ultramarine was made from, the real pigment closest to pertulma ultramarina.**

This page is real history.

## What it is

It is not a mineral but a rock: a mixture of minerals. The blue comes from lazurite, the main part. The white veins are calcite and the golden flecks, like sparks, are pyrite. That is why a good piece of lapis looks like a night sky with stars.

## Where the name comes from

It joins two words: Latin *lapis*, «stone», and classical Arabic *lāzaward*, from Persian, naming the colour blue. «Blue stone», in two languages. The same root gives words like «azure».

## Where it is found

The most famous, the one European painters used, comes from the Sar-i Sang mines in Badakhshan province, north-eastern Afghanistan, worked for millennia. There are other deposits too, such as northern Chile, in the Andes, and Russia, near Lake Baikal.

## From stone to pigment

Grinding the stone is not enough: the powder comes out grey, because calcite and pyrite mix with the blue. To extract ultramarine, the powder was kneaded with wax, resin and oil and washed until it released only the lazurite. It was slow work and much was lost. That is why the pigment cost as much as gold and was kept for the most important part of a painting. The stone's journey to Europe is in [the lapis lazuli route](https://pertulmaultramarina.io/en/real-history/the-lapis-lazuli-route/).

## Lapis lazuli and pertulma

|  | Lapis lazuli (real) | Pertulma (fiction) |
| --- | --- | --- |
| What it is | A rock | A mollusk |
| Where | Mountains of Afghanistan | The Calmeria trench |
| Source of the blue | Lazurite | The dried ink |
| Today | Still mined | Lost since 1611 |

Read on: [synthetic ultramarine](https://pertulmaultramarina.io/en/real-history/synthetic-ultramarine/) or [where to see ultramarine](https://pertulmaultramarina.io/en/where-to-see-the-blue/).

---

Cite: Silva, B. (2026). *The book of pertulma ultramarina*, Real history: «Lapis lazuli». pertulmaultramarina.io. https://pertulmaultramarina.io/en/real-history/lapis-lazuli/

Pertulma ultramarina is a fictional universe created in November 2026 by Benjamín Silva for the reto SEO entre amigos, edición ultramarina, a Spanish-language SEO contest. The creature, Casa Vianel, the city of Lagunara and its characters are fiction.

Web version: https://pertulmaultramarina.io/en/real-history/lapis-lazuli/
